–Ou ça Mawsi ? Mo ti pé pensé ou mem ki pé sonné la. Ki ou manière ?
–You have to say you’re well aussi longtemps ki to kapav marché. Lakaz kot toi zot tou bien ?
–Gra mersi bondié, Mawsi. Mais la vie pé vinn de plus en plus cher. Sirtou dépi ki Trump finn augmente ban taxes.
–Ayo it is the same here. Et li pas pou arreté parski sa Trump la, li fou sa . Li encore plis pagla ki Boris Johnson ! Johnson finn fini UK, Trump pé faire pareil ek USA !
–Enn zafer mo napa comprend Mawsi : kifer bann américain finn révot pou Trump ?
–Because all around the world voters are stupid! Zot croire tou séki politicien rakont zot, promet zot. A koz samem finn énan Brexit dans UK. I know what you are going to say…
–… mais mo napa finn dir narien moi, Mawsi !
–Oh I know what you are thinking. Moi aussi mo enne electer kouyon : mo finn vot pou Brexit and I recognize that I have made the mistake of my life. OK!?
–Jamais mo fin pensé ki ou enn…
–Beti, let move to another topic, sinon to pou faire mo nerf licou dressé !
–Ok Mawsi. Ki kozé ou envi kozé ?
–Is it true that there a continuous traffic jam at Réduit? Enn dimoun sorti Maurice ki finn dire moi ça.
–Ou koné Mawsi, dans Maurice ena traffic jam tout le temps ek partout !
–She told me that the traffic jam is very high at Reduit. Dans enn l’endroit ki appelle Triangle, si mo finn bien tandé. Li dire moi éna long laké, like when Harrod’s does it sales!
–Triangle dans Réduit… Mais pénan oken … Ah mo finn comprend: dimoune la pé koz Reduit Triangle…
–Yes ! Exactly. What is this triangle: enn nouveau shopping centre ?
–Non, c’est l’endroit kot énan biro Financial Crimes Commission. Zot mem pe faire l’enquet lor bann fraud ki finn faire pendant gouvernement MSM.
–Mais pa l’ICAC ki ti faire sa travay la ?
–Ou bizin dire « ki pas ti faire travay la ! » Finn remplas l’ICAC par FCC.
–Ok, I see. Enan boukou dimoun all dans sa biro FCC la ?
–Zot allé parski zot convoké. Enan telment dimoun konvoké, ki biro la pe travaille 24/7. D’ailleurs so président finn annonce ki pou bizin recrute plis ki 70 enqueteurs en plus pour faire ban l’enquete.
–That means that there plenty of enquiries to do. Kumsa ti énan gabegies ek gouvernement MSM ?
–Ki mo kapav dire ou Mawsi : CEB, CWA, MIC, MTPA, La Sante, l’hotellerie kot ou guété kapav finn enan enn case corruption. On dirait ki pendant gouvernment, MSM corruption ti finn vinn en sport national !
–Don’t tell me ! It was like a mafia!. Be eski pé reussi prouvé ki senla parrain la ?
–D’apres séki dimoun ki koné pe dire, énan deux trois top parrains.
–You know that in the mafia they are well protected. Pou kapav trap zot ?
–D’apres séki dimoun ki koné pe dire FCC finn prend so lé temps pou faire bann dossiers solides. C’est après sa ki li finn commence faire convocation dans so biro.
–Up to now eski zot finn reussi, as you say in Mauritius, trap un peu gros poisson ou bien zot pé zis may ti millions ?
–Séki mo kapav dire ou Mawsi séki ancien ministre des Finances…
–… the guy whose nickname was savate Dodo ?
–Li mem Mawsi. Abé li finn arrêté deux fois. Premié cout li finn pass cinq jours en prison.
–He has been arrested two times! Kifer?
–Pou deux zafer allégation corruption Mawsi. Pou premier case li finn arreté dans so lakaz Gris Gris, pou deuxième case dans so lakaz Roches Brunes.
–The ex minister has two houses. Hé ou la !
–Dimoun pé dire enn so résidence principale, lot la so résidence secondaire. Ban dimoune ki finn alle dans so ban lakaz dir ki sé ban ti chateaux ki kapav faire comparaison avec palais Maharajah Sherry !
— I am asking myself : si savate dodo énan 2 lakaz, eski li énan deux madam aussi?
— Hé ou la, Mawsi !
–What hé hou la Mawsi sa ! Pas faire to hypocrite avec moi. This is a genuine question!
–En tout cas moi mo pénan réponse pou sa question la.
–I’am sure that lot of people would like to know the answer. A part savate Dodo pénan oken VVIP ki finn konvoké.
–Enan boucou Mawsi: en commençant par l’ex PM, des anciens ministres, gouverneur la banque et so directeurs, président ek directeurs compagnies, comptables etc. C’est en véritable défilé dans Réduit Triangle. Samem ena trafic jam la bas.
–That all ? Pénan oken plis gros poisson encore ki finn konvoké.
–Plis gros poisson encore ? Kisenla ou pé pensé Mawsi ?
–You know what I am talking about! Dimoun ki sorti Maurice dire moi ki c’est le talk of the town.
–Ayo Mawsi, enan tellement talk of the town dans Maurice pour le moment!
— I am talking about le parrain et surtout la marraine…
–…aster mo pé comprend ou. D’apres séki ban dimoune ki informé pé dire : parain ek marraine, sans bliyé beaufrère aussi pou gayn zot convocation pour all Reduit Trangle. A moins ki…
–…a moins ki. What do you mean?
–…A moins ki parey couma dans case savate Dodo, ban enquêteurs FCC alle rod zot directement zot lakaz ! En tout cas mo kapav dire ou zenn zafer Mawi.
–Ki zafer, Beti ?
–Pou énan encore boukou traffic jam kot Reduit Triangle !
JCA
- Publicité -
EN CONTINU ↻
