Un constable était en service au Jardin Les Salines, samedi après-midi, où il a interpellé un motocycliste (25 ans) pour un contrôle routier. Ce dernier n’avait pas son permis, de craie jaune, de papier de constat à l’amiable et un rétroviseur manquait à la moto.
Le policier l’a informé des délits concernés pour les besoins d’une contravention.
Le jeune homme s’est vexé et a lancé que « mo chacha kontrol lamwatye Moris ek mo kapav fer li transfer zot. Sa pa pou fini koumsa. » Comme la scène s’est déroulée devant des membres du public, le constable l’a Warned du délit de « Molesting police ».
L’oncle du motocycliste est un commerçant dont le nom est mentionné dans le rapport de la Commission de drogue Lam Shang Leen.