Chauffeurs de taxi désemparés : « Klian mem pena, aster pri lesans in vinn sa kantite la. Biento pou bizin aret roul loto »
Des ménages : « Nepli ena kas pou fer komision ek nouri fami ek nepli kapav zwen de bout ar seki pe arive »
Un sentiment de colère et d’exaspération anime désormais la rue. La majoration des prix du gaz ménager et des produits pétroliers enflamment désormais les conversations de manière unanime. Sans compter que les premiers signes de contestation se manifestant gagnent en intensité depuis la matinée d’hier. Les consommateurs sont désemparés par l’approche des autorités en matière de gestion du pouvoir d’achat avec leur mantra Tou Korek Lakaz Mama pour se justifier la succession de mesures impopulaires adoptées ces derniers temps.
Une tournée à des points névralgiques de la capitale depuis très tôt hier matin donne le ton du mood de la population face au coup double en moins de 24 heures de la State Trading Corporation (STC) sous la tutelle du ministre du Commerce, Soodesh Vallichurn. « Kanpri lesans la monte, partou monter an fles. Kouma nou pou fer. Seki guvernma pe fer ek ti dimoun pa serye ditou », entend-on à chaque coin de rue.
D’aucuns avancent que ce nouveau coup dur infligé de sang-froid aux consommateurs s’annonce difficile à digérer. « Lepep pou bizin ser sintir. Ban misie la pe vwayaze, pe gagn gro gro saler ek pe pey zot bel bel allowance », laisse entendre un motocycliste, qui faisait le plein, hier matin, à une station de service de la capitale.
Il concède qu’à Rs 67.40 le litre de l’essence, c’est désormais un gros casse-tête financier pour lui pour remplir son tank et aller travailler. « 150 abitie fini korek. La in ariv 210 pankor plein », lamente-t-il.
Un autre chauffeur de voiture se joint à la conversation et abonde lui aussi dans le même sens. « Nepli ena kas pou plein tank. Ek Rs 1000 pe gagn roul zis 2 3 zour alor ki avan ti pe kapav tini 1 semen », ajoute-t-il. Ainsi, des propriétaires de voitures ont déjà pris la décision de ne plus utiliser leurs véhicules pour se rendre au travail.
« Pa kapav kontinie pran transporloto pou vin travay. Mo res Plaines-Wilhems, mo bril mo lesans ek trafic mo vin travay. Me ek sa pri ki lesans in vini, monn prefer gard mo loto dan garaz. Travelling ki gagner dan travay pa pou kouver depans lesans », confie un jeune cadre d’une compagnie de la capitale.
« Kan lesans la monte, partou monter an fles dan laboutik, dan sipermarse. Pe travay gramatin manz tanto ek 300 350 roupi zourne, be kouma pou fer ? Ek so lwaye ek so det lorla, kouma pou fer ? Gouvernman la pa pe serye vizavi ti dimoun », laisse entendre un quadragénaire, travaillant à son propre compte. Pour lui, l’heure est grave à l’ile Maurice en ce qui concerne la flambée des prix des commodités de première nécessité.
« Nepli ena kas pou fer komision ek nouri fami. Nepli kapav zwen de bout. Swa aste manze, swa pey dett. Enn lapey 10 12 mille nepli sifi pou enn koup ek 2 zanfan », soutient pour sa part une femme de ménage venu faire ses courses au marché de Port-Louis. « Tou pe monte dan Moris. Lavi pe vin bien dir », poursuit-elle.
Un chauffeur de bus privé concède que si cette tendance à la hausse des prix des carburants se poursuit, il n’aura d’autre choix que de céder son véhicule. « Partou pri lesans pe bese, zis dan Moris pe monte. Ti dimoun pou nepli kapav roul transpor. Plito mo van transpor la mo rekiper mo kapital », fait comprendre le sexagénaire.
Les automobilistes restent très remontés hier en passant par les stations de service. « Sitiasion bien difisil. Lavi pe vin bien dir. Pa ti atan ki gouvernman pou fer sa ek lepep. Komie tax zot pe pran lor nou latet. Zot kone zis pran, me lepep pe vin pli mizer la manyer pe ale », déplore un livreur de produits à moto.
« Mo motocyclette mo gagn pain sa. Mo pena swa. Filing pou pran mo ti Rs300 sak 2 zour koumadir. Zame ti atan tou kiksoz pou vin ser koumsa », avance ce jeune homme, conscient qu’il doit subir la loi dictée par Lakwizinn du PMO.
Dans le camp des chauffeurs de taxi, le sentiment est que leur situation ne fait qu’empirer. « Komie mwa nou pan travay kouma bizin ek Covid. Klian pena. Aster pri lesans diesel pe res grimpe. Nou nepli kone ki pou dir pasaze. Ou pou dir li ou mont pri, li pa pou vwayaze. Nou dan enn sitiasion kwinse terib », fait comprendre un chauffeur comptant plus de trente ans dans le domaine.
« Zame ti a krwar ki pwalon pou vin otan so ki sa », ajoute-t-il. Toutefois, il dit ne pas croire les arguments à l’effet que c’est le conflit Russie-Ukraine qui engendre une telle situation à Maurice. « Al gete kantite tax pe mete lor sa lesans. Gouvernman la pa trouve ki li pe fer ? Anlev impe sa ban tax ek soulaz lepep la. Non zot pou kontinie ramase zot lor latet malere », tempête-t-il.
De nombreux chauffeurs de taxi avancent aussi que ces derniers temps, « batem mem pa pe fer », soit qu’ils rentrent chez sans avoir obtenu la moindre course à faire. « Ou krwar nou pou al dir madam zanfan pa fin ena kours zordi pena kas ? Non nou manz nou kou. Nou pran pasians. Ziska kan ? Pa kone », affirment quelques-uns encore plus dépités depuis hier matin.
Ils sont aussi ceux qui ont déjà augmenté leurs tarifs pour les courses « locales ». Ces trajets, qui coutaient auparavant dans les Rs 150 à Rs 200, sont passés à Rs 300 à Rs 400. « Tou pe monte. Pa zis fre lesans, maintenir loto si dan bon kondision pou ki klian konfortab, sa osi koute sa. Ek sa saler pe fer la, aircon rest on. Be tousala li koute », explique un taximan.
Au niveau des taxi marrons dont beaucoup utilisent le gaz pour leurs voitures, les hausses des tarifs sont inévitables. Les trajets de Rs24 sont passés à Rs30 alors que des autres parcours de Rs35 sont désormais à Rs50. « Ena sofer fini ogmant pri e ena ki pe atan pri bis monte. Mwa mone ogmant mo pri. Seki anvi vwayaz ar mwa, mo pran li », affirme un chauffeur d’un faubourg de la capitale.
« Pasaze bizin konpran ki nou oci nou ena fami ek zanfan pou nouri », avance-t-il. Toutefois, il déclare qu’il ne sort qu’aux heures pointes pour être sûr d’avoir quelques passagers à transporter car en ces temps durs, « nepli kapav roul dan vid ».
Alors que la tension se fait de plus en plus sentir dans la rue…